They're walking out holding hands. Pam smiles at the thought of another quiet evening together.

“So, is she interested?”

“Is he?”

“I think so,” Jim nods.

“Kelly too, but there's one tiny little problem.”

He opens the car door as she relates the bad news.

“Beesly!” Jim practically shouts. “Are you out of your mind??”