Pam’s hands grip his shirt, and he looks up the ceiling. He hears Pam let out a sigh as she continues to cry, the tears sliding down her cheeks. He thinks for a minute she had fallen asleep, the bags under her eyes suddenly obvious, but no, she stays awake.
(Isn't as angst-y as the summary, I promise) 

“Ladies and Gentlemen! Blacks and Whites!  Straights and Homosexuals!”  Michael makes sure to make eye contact with Stanley and Oscar during his last two exclamations.  “It gives me great pleasure to announce that this Friday will be our second annual Dunder Mifflin….Casino Night!”

 It’s simply instinctive; at the two words, Jim’s eyes slide automatically toward Pam, only to find hers had done the same, and as a result they’re staring at each other for the briefest of moments.

Alternate season three finale